朱健平

基本信息 华东师范大学博士毕业。湖南大学教授，博士生导师，教育部“新世纪优秀人才”；湖南大学学位评定委员会委员，湖南大学中西语言文化比较研究所所长。主要学术兼职：中国话语译介与传播研究会常务理事，中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员，湖南省翻译协会副会长。主持国家社科基金项目3项；出版专著1部，译著/教材10余部，在《外语教学与研究》《外国语》《中国翻译》等期刊发表论文50篇；获国家教学成果二等奖、湖南省优秀硕士学位论文指导教师、湖南省外国语言与翻译优秀成果奖、湖南大学“本科毕业设计（论文）优秀指导教师”等奖项10余项。

教育背景

教育背景 1986.9－1990.6 长春师范学院英语专业本科学习1997.9－2000.7 广西师范大学攻读英语语言文学硕士学位2000.9－2003.7 华东师范大学攻读英语语言文学博士学位

工作履历

工作履历 1990.6－1993.8 湖南黄沙坪矿子弟中学任教1993.8－1997.8 湘潭师范学院任教2003.7－2006.7 浙江大学任教2006.7－现在  湖南大学任教

研究领域

学术兼职 中外语言文化比较学会中国话语译介与传播研究会常务理事中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员湖南省翻译协会副会长

学术成果

研究领域 翻译理论研究典籍译介研究翻译史研究